Petit lexique tahitien

Plage de prix : 29,00€ à 49,00€

Ia Ora na, Maururuu, Tama’a ! Et puis un vini, être fiu… tant de mots évocateurs de la douceur de vivre typique des îles polynésiennes. Un lexique à afficher dès votre arrivée au fenua, ou à emporter avec vous et à relire de temps en temps avec un sourire de nostalgie.

✨ Les mots du fenua : lexique tahitien illustré pour un quotidien ensoleillé

Laissez le charme des îles s’inviter chez vous à travers ces mots empreints de douceur de vivre. Cette affiche illustrée est un recueil des expressions qui rythment le quotidien polynésien.

Du joyeux « Ia Ora na » (Bonjour) à « Maururuu » (Merci), sans oublier le rituel « Tama’a » (À table !) : chaque terme est une porte ouverte sur la culture. Retrouvez des mots familiers et savoureux comme le « vini » (le téléphone) ou le sentiment si local d’être fiu (fatigué, lassé)…

Un lexique à afficher dès votre arrivée au fenua, ou un précieux souvenir à emporter avec vous pour revivre avec un sourire de nostalgie l’esprit des archipels. Chaque mot est enrichi par une illustration originale et délicate, dessinée à la main, au cours de son long voyage dans les îles, par Marguerite Lecointre.

  • Les amoureux de la langue : pour apprendre de façon ludique les bases du tahitien. L’affiche ne se fait pas l’écho de l’accent, si doux, roulant, chantant des polynésiens… ne manquez donc pas ce reportage sur les Himene !

  • Les voyageurs nostalgiques : une source de souvenirs constants de la douceur des îles. Lancez-vous, rapportez un peu de Polynésie chez vous, et dansez comme à Heiva.
  • …et tous ceux qui s’intéressent à la culture des îles du Pacifique.

📐 Les détails de l’œuvre

  • Format du tirage numérique : cm.

  • Papier : Rives Tradition natural 250g, certifié FSC, une excellente tenue et un rendu des couleurs profond.

  • Fabrication locale : affiche imprimée à Caudan (56) ou à Tahiti, au plus près. du lieu de diffusion.

  • Dessins originaux © Marguerite Lecointre.

    🖼️ Nouveau : l’option encadrement

    Nous vous proposons en option un beau cadre en chêne massif, aux lignes épurées et naturelles. L’origine : une fabrication 100% Made in France, cohérente avec nos valeurs locales. Une jolie finition pour accrocher cette illustration dès sa réception.


Voulez-vous poursuivre votre exploration de la Polynésie ?
Voici la carte de la Polynésie française, incontournable ! Ou plus spécifique, la carte de Moorea, et ne manquez pas les cartes postales en réalité augmentée.

Voir d’autres

Affiches, Cartes illustrées & Lexiques, Polynesie
Voir les détails

Le sentier des douaniers

Du Mont-Saint-Michel aux marais salants de Guérande, suivez le littoral breton sur le GR34, le…
Dimensions: 40 × 60 cm

Plage de prix : 39,00€ à 49,00€

îles du Ponant Table à cartes
Voir les détails

Carte des îles du Ponant

Elles sont 15 îles, comme des sœurs, connues ou méconnues, et leur association, les îles…
Dimensions: 40 × 60 cm

Plage de prix : 39,00€ à 49,00€

Poursuivre votre exploration.

Nos garanties

Papiers recyclés

Encres bio-sourcées

Impression en France

Dessins originaux, à la main

Emballages raisonnés